[Аудиокнига] Собрание повестей Николая Гоголя [Николай Гоголь]
Ссылка на картинку
Собрание повестей Николая Гоголя
Автор: Николай Гоголь
В исполнении: Питер Батчелор
Продолжительность: 17 часов 37 минут
Дата выхода: 12-22-21
Язык: Английский
Резюме издателя
Используя или, скорее, подражая традиционным формам повествования, Гоголь создавал истории, законченные сами по себе и лишь по касательной связанные со смыслом или моралью. Его творчество принадлежит к школе выдумки, где каждый поворот повествования является неожиданностью, не связанной с общей темой.
Отобранные из "Вечеров на хуторе близ Диканьки", "Миргорода" и "Петербургских повестей" и расположенные в порядке создания, 13 повестей в "Собрании повестей Николая Гоголя" охватывают всю широту литературных достижений Гоголя. В каждой из повестей, от навеянного бесами "Сочельника" до душераздирающих унижений и испытаний титулярного советника в "Шинели", проявляется умение Гоголя переворачивать с ног на голову литературные условности, а также его неприкрытая радость от искусства повествования.
Этот перевод Ричарда Пивара и Ларисы Волохонской такой же энергичный и мрачновато-смешной, как и русский оригинал. Он позволяет слушателю заново ощутить безошибочный гений писателя, проложившего путь для Достоевского и Кафки. Это аудиоиздание в выразительном исполнении Питера Батчелора.